martes, 28 de agosto de 2012

Spoiler Capitulo 96 de Kyou Koi wo Hajimemasu Español

(Este Spoiler no nos pertenece, lo hemos encontrado en la web)

Spoiler Capitulo 96 de Kyou Koi wo Hajimemasu
(by Sweetlove)




La tienda de karaoke está decorada con motivos de Halloween. En una sala de karaoke, Tsubaki tiene un sobre para Kyouta y exclama: "Tsubaki-kun! Feliz 18 cumpleaños!!! "En la mesa, hay un teléfono celular, un pastel de cumpleaños, y un proyector.


Quitando una película circular de la envoltura, Kyouta comenta que es una nueva película este año. Pone la película en el proyector, Tsubaki, dice que esta es la última, y ​​el próximo año, le dará la parte principal, el proyector. Ella abre el proyector y dice que a excepción de un año, el plan de tres años se ha completado. Kyouta dice que antes, pensó que era idiota cuando ella dijo acerca de dar una parte del regalo a lo largo de tres años, pero pronto habrá terminado. Tsubaki responde a que el próximo año, él debería estar en la universidad de Kyoto y que no podría ser capaz de darle el proyector a él directamente.


Se quedan en silencio. Entonces, Tsubaki aplaude y dice que estaría bien si Kyouta puede pasar para entrar en la Universidad de Seigu. Es una de las mejores universidades es muy exigente, e incluso si se trata de Kyouta, también es imposible calificar con facilidad .. Tsubaki deja de hablar para ver Kyouta que está seriamente mirándola. Rápidamente dice que ella no estaba pensando en que él no va a pasar la prueba.


Kyouta le pregunta si realmente no pensaba en eso, porque si él no es capaz de pasar, estaría bien ya que así no se iría a Kyoto y que de esta manera podrían siempre estar juntos. Para su sorpresa, Tsubaki sin rodeos le dice que ella en absoluto no pensaba en eso porque cuando fue allí antes, se dio cuenta de que no era demasiado lejos y dijo que él puede verla cada vez que quiera. "Y, si yo te quiero ver, yo también puedo ir a Kyoto. Así que a partir de hoy, voy a empezar a ahorrar dinero para comprar billetes de Shinkansen. Por lo tanto, el regalo de este año es sólo una torta casera. Lo siento. Bueno, vamos a comer la torta." Kyouta empieza a murmurar cosas. 


Entonces, para su sorpresa, él dice que ella no es muy lindo, ni un poquito. Tsubaki se horroriza. Kyouta dice que no es eso (que no se refiere a la torta). "Sino que al finalizar las vacaciones de verano la graduación estará a mitad de un año de distancia .. Pensar que vamos a estar separados."

Al final, la sensación es de que voy a estar un poco solo .. * Tsubaki se ruboriza * .. * Kyouta toca su cara * "Los momentos en que podría tocar tu cara también serían pocos" * Tsubaki no puede creer que Kyouta se sentiría solo * Y hablando de eso, son esas cosas las que una novia debe ser que dicen? * Enojado pellizcos en la mejilla * Su respuesta es muy sencilla .. Permítanme decir que usted es siempre una pregunta de examen truco. "


Tsubaki protesta porque aunque los estudios son en Tokio, al final, sus metas son diferentes, así que ella piensa que también ellos no podrán estar juntos como ahora mismo. "Si es así, incluso si no nos vemos demasiado el uno al otro, todavía es un desafío personal enviarle a estudiar en Kyoto, donde está el profesor que él admira. Sentí que hacer esto es lo mejor. * Nerviosa y con lágrimas en los ojos * No voy a decir .. Eso en realidad me sentía muy solo. "


Kyouta rápidamente la abraza y dice: " ¡Ah! .. -Vaya, así que .. yo.. Que .. " Justo cuando están a punto de besarse, su celular comienza a sonar. 

Ellos se separan y Tsubaki, dice que ya es hora, por lo que rápidamente debería volver a trabajar. Ella no terminó de hablar, porque Kyouta la besa profundamente. Entonces, recorre su cuello y la recuesta en el sofá.


Él le dice que él realmente no quiere que se vaya. Tsubaki, dice, que tampoco quiere irse. Tsubaki parece estar diciendo 'no, no', entonces los dos se echa a reír. 


Después de que se preparan para partir, Kyouta dice adiós. Tsubaki dice que ella va a verlo en la escuela. Entonces, cuando va hacia la puerta, Kyouta la llama. Se da la vuelta y escucha un "clic" de sonido. Ella le pregunta qué es ese sonido. Kyouta dice que estaba probando el MMS [Servicio de mensajería multimedia entre sí] y el resultado era bastante bueno. Tsubaki se horroriza al una fotografía de ella recién despierta en el teléfono de Kyouta. Tsubaki grita para que rápidamente lo elimine. Kyouta se ríe y dice que en estos momentos, se está despierto.

Mientras Tsubaki está a medio camino de conseguir su teléfono, Kyouta cierra la tapa de su teléfono móvil y dice que él ha decidido que a partir de hoy, guardará fotografías de ella MMS [fotos]. "Durante los días en que no podemos vernos, te tomarás una fotografía de tí misma y me lo remitirás a mí". Tsubaki dice qué, quién haría ese tipo de cosas. Ella piensa que ella también quiere su imagen. Sofocada, ella le dice que si ella hace eso, él también tiene que enviar una imagen de vuelta.

Para su sorpresa, Kyouta dice ¿cómo puede hacerlo, tomando una imagen de sí mismo, que es un rostro de piel gruesa [...] que se puede hacer. Tsubaki enojado grita que si es así, ella tampoco lo hará. Para irritarla aún más, Kyouta le muestra otra foto en ese momento y dice: "Bonita hostil", ella dice que siente que esto de enviarse MMS es bueno para ellos así que va a hacerlo. Kyouta comenta que ella es inesperadamente muy narcisista. Esto hizo que Tsubaki grita que acaso no se trataba de un envío mutuo de la propia imagen.


Ella dice que enviará algo así como una hermosa puesta de sol, buena comida, o cosas insignificantes van a estar bien. "Incluso si no puedo verte, pero si puedo hacer que veas las mismas cosas, es como sentir ..que estás a mi lado .. * brilla * "lluvias Kyouta en su desfile por decir que si es así, ¿por qué no un llamado, y es muy aburrido si no puede ver su cara en la foto. De repente, fueron interrumpidos por el jefe que grita Kyouta que su tiempo de descanso ya ha terminado hace un rato.


Tomando la caja con su torta de regalo, Kyouta le da las gracias por ello y se despide. Tsubaki se ve nerviosa al salir. Esa noche, durante la lectura de guías de estudio para Seigu Universidad, Kyouta recibe un mensaje. Exclama que Tsubaki lo envió. 


El mensaje dice: "Pensando en el próximo año, estoy muy feliz de que voy a ser capaz de darle este proyector. Si usted quiere verlo, dime. Gracias por su tiempo de descanso [en el trabajo]. Con mucho gusto quisiera que usted tenga un año hermoso. " Se desplaza Kyouta abajo para ver la imagen. Primero se ruboriza y a continuación, se echa a reír. En la escuela, 
Kyouta sube las escaleras y saluda a algunas chicas con un buenos días. 



Entonces, escucha a alguien diciendo que ella no era capaz de hacer una buena foto de ella. Tsubaki Kyouta encuentra en el fregadero, tratando de tomar una foto. Él sonríe y pone su brazo alrededor de ella. Él le dice que él estaba realmente sorprendido pues no creía que realmente iba a tomar e enviar fotos a él. Tsubaki se queja de que él no le manda fotos a ella.



Él dice que es porque no sabe cómo responder de nuevo a ese autorretrato. Tsubaki protesta dice que sólo tomó una foto del proyector. Kyouta le muestra la imagen y para su sorpresa, también se muestra a sí misma, porque ella está tomando una foto delante del espejo, por lo tanto, la imagen quedó reflejada. Él comenta que ella realmente no sabe cómo tomar una foto. Tsubaki se lamenta de que ella re-tomó esa foto 50 veces, pero ella no va a deprimir por eso. "Hoy, yo te voy a enviar a uno sólo tienes que esperar." Kyouta dice de verse hoy .. al igual que ayer. Tsubaki dice que ella piensa que es necesario para ella practicar. "Si realmente se va a enviar a cada uno de otros cuadros, no lo hará si no se toman correctamente, a la derecha ..? * Sonríe *



Tú, también, Tsubaki-kun. Si se encuentra en el estado de ánimo, también enviaremos de nuevo a mí! Cualquier imagen va a hacer." La campana de la escuela suena así que Tsubaki se dirige rápidamente a su aula. Un poco azorado Kyouta se queda pensando...sobre hacer cualquier imagen....

Más tarde, después de la salida de la escuela, los dos Tsubaki-s están besándose en el lado del edificio. 



Después de eso, se despiden, nos vemos mañana y en el trabajo. Entonces, apenas separados el uno del otro, Kyouta recibe un mensaje de Tsubaki. Dice así: "Todo comenzó aquí, donde empezamos como novios, y hasta hoy, es un total de dos años. Incluso si todavía no soy muy madura, pero más adelante, voy a estar bajo su cuidado. "La imagen es de una puerta de una habitación en la escuela. 



Kyouta da vuelta para ver Tsubaki pie detrás de él y con su teléfono celular. Ella le sonríe. Kyouta también sonríe.....



.....y le envía un mensaje de que no se puede comparar porque él tomó primero esa imagen antes del accidente. Tsubaki se sonroja con incredulidad porque ella tomó la misma imagen que Kyouta de ese lugar. [Se ve la fotografía de Kyouta de esa misma puerta] Tsubaki levanta la mirada para hablarle, pero él ya está caminando lejos, y se va agitando su teléfono celular.



Esto hizo ruborizar a Tsubaki y acerca el móvil a sus labios. Pronto, más mensajes se envían. Tsubaki toma una fotografía de un árbol de Navidad. Kyouta toma una fotografía de Tsubaki durmiendo con él. Kyouta toma una foto del cartel del examen de ingreso de Siegu.



En el aula, Tsubaki está caminando dando vueltas con nerviosismo, mientras que Kyouta está sentado muy aburrido. En la mesa está su teléfono celular. Tsubaki se pregunta si los resultados del examen aún no están, cuando ya es mediodía. "¿Salen por la noche?" -pregunta Tsubaki, al momento que mira el teléfono móvil, y dice si al final no debería ir directamente a Kyoto .. Entonces, suena el teléfono celular. Kyouta dice que ya están los resultados.



Tsubaki está muy nerviosa cuando habla con Kyouta. Después de colgar, Tsubaki se pregunta cómo le fue. Kyouta dice que aprobó =D. Ella le pregunta si ella puede tomar una foto de hoy. Kyouta dice: "Ha? .. Hm, seguro. * Sonriendo * Haz lo que quieras" Todavía sosteniendo su teléfono celular, abrazo entre Tsubaki y Kyouta. En la pizarra, está escrito que es la práctica la ceremonia de graduación a partir de las 9

1 comentario: